I always found the base-10 argument easier to see at a glance, and most people are probably more familiar with decimal notation. This guy writes to try and make math more popular, so I'd imagine that's his motivation.

For Cantor, I would imagine that the formal proof was simpler to write out using the binary representation. Just a guess.