I'm assuming we can just throw more hardaware to the problem. I expect strong AI to be highly parallelizable which will make it quite eazy to scale up.

Yes, I think it is trivial. At least it will be in hindsight. The brain exists, it is proof that AI is possible just as birds were proof that flight was possible. We just need to discover the easiest way to implement it.