I can think of no other plausible reason for PostOnce's comment than that s/he wanted to suggest that saying "from whence" is an error.

I suppose it's barely possible that the meaning was simply "you don't have to include the 'from' when you're saying 'whence', so you could have saved yourself a bit of typing", but that seems improbable.