Yes, wrong example. Anyway, science has shown us that human-dog coevolution does have a noticeable impact on the way we interact with dogs. Specifically, sustained eye contact between a human and a familiar dog raises oxytocin levels to increase in both. The same type of relationship has not been demonstrated with other domesticated animals, to my knowledge.
https://www.scientificamerican.com/article/is-the-gaze-from-...