For what it's worth, http://www.givewell.org/international/technical/programs/ins... estimates about $3000 per life saved (which I will grant is not the same thing as "malaria case prevented"). So a year's salary for a good developer would be on the order of 30-150 lives saved, depending on market and definition of "good"...
Agreed with your overall point, though.