...which fixes all the code you wrote, but of course, you may have legacy binaries that you don't have access to source to change... hence a simple setting of an environment variable, hardcoded though it may be, fixes the situation for all.

Though PeterWillis makes a good point akin to yours, and your (plural) point does make sense.

(Edit: added mention of comment with additional background on why to avoid hardcoding the variable)