I'm not sure this has any impact on the ability of the services to recruit staff, compared to things like compensation, or having to fill in "permission to socialise" forms...
I don't think anyone much thought it was anything but an extremely suspicious death. In many ways matching almost too perfectly the imaginary world of Spies we like to watch/read about.
And SIS/GCHQ wonder why they have such a hard time recruiting staff.