There is a famous article called "Uncleftish Beholding", which is a summary of basic atomic theory, but written in an alternate "English" that uses only Germanic root words, replacing all words from Latin, Greek, etc: http://en.wikipedia.org/wiki/Uncleftish_Beholding