Having a constitution just makes a country "constitutional", it doesn't make it a republic. You're conflating being constitutional with being a republic, they are different things; we are both of those things, but they are unrelated things. We are a republic because we don't have a monarchy, that's all it means. Our minority rights are protected because we're a constitutional government who has protections for those things; that has nothing to do with our being a republic.