For what it's worth, Peking and Turin were both fixed in the English language long before there was an America. And if the Italians want to complain about the "insensitive" Anglicisations of their city names they can go complain to Elisabetta II herself in Londra, Inghilterra.