> decide whether to observe changes and respond to them or whether to regenerate the UI as a function of state

These things don't conflict with each other though. In Polymer, you usually observe changes to fire off requests and stuff, but the UI is pretty much described as a function of state.