Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Yet kanji were kept, notably because of the numerous homophones in the Japanese language.

But the reason for this was that a lot of Japanese vocabulary originates from Chinese, which is tonal, whereas Japanese is not. Kanji are used because they are necessary for Sino-Japanese vocabulary. Native Japanese vocabulary has no need for them.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: