So… I of course had no specific idea about this, but in 2014(?) I declined recruiting pursuits from Grammarly after realizing that their developers were almost entirely managed from another hemisphere. It sounded like a very top-down, low-collaboration, anti-engineer environment. I am not at all surprised that major issues like this can and would occur in such an environment.