For telephone calls you could use a voice distorter application. The trick would be finding one that sounds quite natural but makes gender hard to identify. Or maybe it's just enough to sound like an old lady?