> The goal of the legislation in question is specifically to help individuals that have been coerced, against their free will

The key is in the definition of coercion. Was violence threatened? Is a person physically restrained? If so, that's coercion. When the law starts to deal with "psychological coercion" it denies agency to adults.