Your houses are also made of tracing paper, which don't retain any heat, and have air con. Our houses are made of brick and insulation and are practically giant heatsinks. Being 23-25C inside and outside and absolutely no way to cool off is hell.
23C inside is comfy. Our office AC is set to 21 and I need to wear a hoodie indoors due to the AC draught. It starts getting unpleasant around 26C. At home, however, it's 31C on the second floor of our townhouse, and we're investigating installing AC.
> Being 23-25C inside and outside and absolutely no way to cool off is hell.
You are discounting the personal factor. I'm 28C inside and 36C outside. Pretty comfy for me and not running Air conditioner yet. In fact I set the Aircon at 20-23 most of the time. A hot day would be 40+ outside.