Yeah, nuclear can be expensive when you're building only couple of them per decade & continent. Look at China.

On the other hand, what is the actual cost of renewable energy with storage / backup / grid upgrades accounted for?

Nobody ever brings up _those_ numbers when claiming how nuclear is uneconomical. Maybe because those would be sky high today, and only might become manageable in the future. But hey, nuclear reactors are expensive!