I too am confused. If I'm interpreting (guessing) correctly, Lyft showed (and charged based on) an erroneous route in their app. GP reported it and got a refund, but after reviewing Google's location history found that the driver had actually driven the route that they expect, not the route that Lyft claimed they did.