No infectious disease epidemiologist I know would lump SARs, MERS and seasonal flu together like that, and I'd argue the data very much doesn't support the assertion that this disease is significantly more dangerous.

Serious, yes. But it's quite a hurdle to go from what we're seeing now to "worse than seasonal influenza".