Don't bother using SBT. Just build Scala with Maven. It's wonderful, everything works how you'd expect, all the documentation from the Java world is still valid.
I've never got the hate for Maven - all the design decisions people dislike seem to be the same things that people praise Cargo et al for. If anything it suffers for being ahead of its time.