There are many people using static site generators like Hugo to output clean HTML like you describe. I find Hugo’s approach to static sites produces much cleaner/smaller HTML than Next.js or Gatsby because you’re in the mindset of thinking about the direct output of the templating language as opposed to JSX syntax which abstracts away the raw HTML.

It’s perfect for personal sites, landing pages, documentation, etc.