Roam is pretty expensive and I've heard it can get slow. Have you tried Notion and if so, how would you compare them?

I haven't, roam was the first tool of that class I tried, liked it straightaway and saw no reason to look for alternatives.