I ran into the issue recently where Zoom's web client wouldn't display my camera's correct aspect ratio. Their full client (on a burner laptop, don't trust them) had a setting to fix it.