There are very general Space Act agreements that try to make dissemination of information as wide as possible, but there is plenty of wiggle room for proprietary information.

https://www.nasa.gov/centers/johnson/pdf/189228main_setc_nnj...