ANOM seems like a shorter/sharper law enforcement version of the CIA's Cold War era intelligence operation when they purchased Swiss encrypted communication company Crypto AG.

https://en.wikipedia.org/wiki/Crypto_AG