You don't need to pass the bar to be a paralegal & do the grunt work while the firm is billing US rates. Bigger law and accounting firms already utilize this model, whereby entry level employees do the bulk of the raw work, and the audit report/advisory/legal filing gets pushed up the hierarchy while being simultaneously refined and improved, sometimes sent back down the chain. Many revisions later, the final version is signed off, by someone who has passed the state bar, and possibly has their name on the building - if the client is a big deal.