> There are plenty of examples of words and behaviours that were commonplace and then over time evolved to be unacceptable to use in polite company.

Cmon man, there's a big difference between the natural evolution of language and some radical-run company forcibly jamming their desired changes down our throats through an instantaneous and global software update.