Can you provide an example where you would “actually discriminate” that something is free? It seems to me that the same obnoxious technicality that opposed ordinary uses of the word “free” can be applied to literally any usage of the word “free.”
(I am not sure we have fully understood each other, but.)
You know that (the software application) Audacity is free (in some sense of "free"), because in your exploration you found the notion.
You do not need to know explicitly that Audacity was produced our of an effort that cost resources to the developers and other facilitators, because the proper mental process involves much more that you do not develop the opposite idea.
There may be again a link with the words of the late Prof. Patrick Winston: "Intelligence is that you do not need to run around holding a bucket full of gravel to reliably imagine what would happen" (not literal quote).
