There are specific guides for the APU2, down to lists of parts to order to get openbsd running (including the serial to usb dongle, for instance).

I set mine up years ago, so won’t link to the old guide I used.