You're right that it does need to be miniturized to some extent but there's absolutely no need for it to be desktop sized. If in the future a quantum computer is built, taking up multiple rooms is not an issue at all.

The value is in a quantum computer existing at all, not it's availablity to consumers.