It sounds like that was perhaps the path:

  We were almost ready to be spun off.

Turning an internal tool (or what sounded like a customized process, for each internal team/group) into a portable product fit for a broader market can take considerable effort.