Don't downvote that - it's correct: the Celsius scale is an "interval scale" while the Kelvin scale is a "ratio scale". One must not take ratios of Celsius values as ratios are not even defined for that.
This whole thread is very funny this morning, I was posting at 3AM and not thinking much. I am happy to be corrected, the more I learn to know here the more I learn I don't know or can't immediately recall. I damn this fickle lump of head thinkmeat, but praise the enlightened hive mind of internet commenters!
That's rather tangential to my point, which is the phrase "twice as cold" as used here is tricky to interpret.
What does "twice as cold" mean? In the US, is -2°F twice as cold as -1°F?
Yet that's only -18.33°F to -18.89°F, so only 0.3% colder if you change temperature scale.
Is 16°F twice as cold as 32°F? Or half as warm?
Is -10C infinitely colder than 0C?
I used Kelvin as an example of how the ratio depends on the scale chosen, not because it's popular.
Note that Rankin (Rankin is to Fahrenheit as Kelvin is to Celsius) would give the same answer as Kelvin - both Rankin and Kelvin are absolute scales of temperature, and would better candidates for defining what "twice as cold" means.
(Though even better would be to say "half has hot".)
However, I was not saying that we should all use Kelvin, only that the phrase is tricky to interpret.
> Everyone who cares about precision or thermodynamics?
So like 3 people...
My point is talking about Kelvin is meaningless to the vast majority of people on HN, including myself. Everyone (Except the US) knows Celsius, and it's easy to gague how cold something is looking at it in Celsius. In Kelvin its just 'ok that's a number...'
You’re underestimating the HN crowd. I’d expect everyone halfway scientifically literate to have an understanding of the Kelvin scale. It’s also quite an intuitive scale, physically, especially if you’re coming from Celsius.
I think you're wrong. I suspect most people on HN have an above average interest in physics and would therefore have a reasonable understanding of the Kelvin temperature scale.
I learned kelvin in high school chemistry and I'm not sure why you wouldn't use kelvin when talking about liquids that far negative in celsius/fahrenheit and that close to absolute zero.