If its an automated system, then yes I think youtube should have to compensate users when the system youtube created, screws over an innocent user. If the government, who is almost as powerful as google, similarly created a system where they falsely arrest huge swaths of innocent people, then they too should have to compensate their victims. The goal here is to get youtube to do better, and the only way to do that is economics.