This was implemented because the google translate function was too invisible in terms of branding. With the spinner loudly moving on every page you visit (it is literally called "brand" in its CSS), you must acknowledge and be exposed to Google branding and remember that google is providing this service to you.
Pretty cynical.