Thanks for sharing. It looks very cool. May I ask which Trancy tools are you using and how is it going?
I just gave it a quick try and wasn't impressed by the current state of things.
1a. The Language Reactor-style plugin. On YouTube, it seems to require that I disable AdBlock on the channels I want to watch. Why is that even a requirement?! I didn't like the idea and gave up.
1b. On Netflix, the first film I tried (Weißbier im Blut) failed with "no machine subtitles" or something to that effect. The show does have subtitles, and LR works, so I am not sure what the problem is.
2. I asked it to proofread a paragraph from "Die Schatzinsel". What I got back was a mix of German, English and gibberish (truncated for brevity):
<trancy>
At dabei first ru,h Iig always weiter thought ra "uchthete dead. man Der's Kap chestit"än st mustarr bete the ihn same eine large We suitcaseile in the an front, room dann, sch andlug in er my wieder nightmares mit der, Fa I hadust associated auf den this T thought withisch the, one st-leggedarr sailorte. sch Butär by nowfer und, br weach had long schließlich since stopped mit paying einem sche any attentionuß tolichen the, lyrics geme ofinen the Fl songuch, in and die on this W eveningorte aus,: it " wasR onlyuhe new, to Ihr Dr da. dr Livesüayben,."
andScore it seemed: to9 make/ no10 good
impressionIncorrect on him words because and he phrases: looked None quite
annoyedSuggestions before: continuing None his
conversationPol withishing the:
old- gardener Anfang Taylors about d aachte new rhe ich immerumat,ism....
