I’ve been using the Raylib_cs bindings for C# to write a CHIP-8 interpreter. It was by far the fastest library to get up and running and drawing things to a Window, although my use case is extremely simple. I’d likely come back to it if I were to make something more complicated!
Haha, I used it for the exact same thing in C#. And for visualising Advent-of-Code output under NodeJS. Just as quick, pretty much just an npm-install away.
Great community, too!