For anyone who didn’t click on that link: this is about the device having the same physical security as the thing it want to replace (paper). That is if someone has access to it, they can read it.
It is not about the device having some known software vulnerabilities in the usual sense when we hear about network-connected insecure device
[0] https://support.remarkable.com/s/article/Does-reMarkable-off...