Can't speak for everyone but it took me a decade of computer usage to even "fit" the delete key in my text editing workflow and getting used to reaching for it. I still don't use it much, and it doesn't help that it's hard to reach on laptops and not simply shift+backspace. I think of the delete key as a power-user feature.