I know this isn't a correct answer to the overall problem, but holy shit, just how much cloud resources could you possibly need to support a garage door opener? This feels like a "top end of the free tier of some PaaS" kind of usage. 0.2% of their userbase doing a cloud poll every 30 seconds or so is not a DDoS, it's a small caching issue.