You don't need to re-quote yourself. Even though your comment was flagged (I flagged it, and I'm sure others did too), it has not been deleted.

You can verify this for yourself by enabling showdead in your profile which will let you see the full text of all comments from all posters even if they are flagged or dead.