When did that change? Because I have played since ADnD 2nd Edition and I do not think it has ever been highly customizable. Customizable? Yes, but not highly so.
I feel like as the game evolved to fit more of a trope-y Tolkienesque quasi-medieval setting it definitely got more and more out of place. 1e, especially earlier on, and before was much more of a genre mishmash. Fantasy in the truest sense.
We never combined them either but I did find it cool that the 1e DMG gave explicit advice on how to do so. Heck, there was even that one module where the characters can find laser weapons. [1]