That's a great piece of HN lore.

Same original article:

https://news.ycombinator.com/item?id=35103

Tarsnap is functionally unchanged as a start-up and Dropbox is $2.5bn in revenue