Just in case I'm completely wrong about reality, both cases are unstable equilibrium, aren't they? Equilibrium in that forces balance and zero acceleration but unstable in that any disturbance will lead to it rolling off rather than returning to where it was.