I've noticed the same phenomenon (knowing tons of people on Facebook--to be clear, just "normal people" I knew from college--with ludicrous handles on Facebook). It thereby really bugs me when people hold up Facebook as an example of why real name policies are good, or claim that forcing real names is ok because Facebook set a precedent, when it is fairly clear that Facebook doesn't really care.