I haven’t tried excalidraw, but don’t like miro as I want my docs embedded with the repo, not linking out to a third party.

I like miro for brainstorming and such.