It is absolutely not a "clean break". While Judaism and Christianity are distinct, they are related in that Christianity builds on the Hebrew Scriptures. I think perhaps the best imagery for their relationship is Romans 11 and the olive tree. That takes some studying to fully understand though.