They can probably distinguish between similarly sized but distinct species. A dolphin and human have plenty of other distinguishing features as swimming creatures.