My guess would be that if the benefitting legal party didn't need to declare they also benefitted from this (because they legally can't be caught, etc.) they wouldn't.

I know and am friends with a lot of lawyers. They're pretty ruthless when it comes to this kind of thing.

Legally, I would think both parties get copies of everything. I don't know if that was the case here.