Possibly apocryphal quote from a Yosemite park ranger talking about the difficulty of designing a trash can that a bear can't open but a human can: "There is considerable overlap between the intelligence of the smartest bears and the dumbest tourists." - https://yro.slashdot.org/comments.pl?sid=191810&cid=15757347 (earliest instance of it I can find)
I don't really follow the analogy here to be honest.
The analogy is that AI is suppose to be able to do _What humans do_ but better.
But you also want AI to be more secure. To make it more secure, you'll have to prevent the user from doing things _they already do_.
Which is impossible. The current LLM AI/Agent race is a non-deterministic GIGO and will never be secure because it's fundamentally about mimicing humans who are absolutely not secure.
I don't really follow the analogy here to be honest.