I'm pleasantly surprised Apple allows third-party manufacturers to make trackers that work with Find My. I've bought a bunch for as low as $2 per tracker. The only missing feature, like you mentioned, is missing UWB.